Le Franco Bowl

Salut à tous!!!


J'ai acheté un nouveau portable (ASUS) et donc re-installer BBCE via la plateforme steam.
Pas de probleme.... j'ai fait une bonne dizaine de match.

Par contre, j'ai pas fait gaffe mais je l'ai installé en version anglaise. Cela me pose pas de problème mais génére des compte-rendu en anglais... c'est pas top.

Surtout, j'ai pas de pavé numérique et donc les fonctions accélerer ou ralentir me sont innaccessibles.

Comment faire:

1) Changer la langue sans tout re-installer?
2) Changer la config des touches pour accelerer et ralentir?

Toute aide sera la bienvenue!

La langue est en fait définie par la langue de Steam, donc si tu passes Steam en français BB le sera aussi.

Pour la config des touches par contre je sais pas trop, je vais check vite fait si y aurait pas un fichier .txt avec ça mais sinon (et si c'est pas dans les options), j'en sais rien. Ptêt les touches + et - hors pavé marchent aussi ?

OK, j'ai trouvé : dans steam/steamapps/common/BloodBowl/Data/Inputs tu as un fichier input.xml qui contient toutes les associations de touches ; donc à priori si tu bidouilles là-dedans (avec un bête Notepad) tu devrais pouvoir les redéfinir à ton gré, la syntaxe est pas bien compliquée à comprendre. Fais un back-up avant bien sûr, on sait jamais.

Sinon, dans le répertoire racine du jeu y'a un fichier Options.xml avec une catégorie Langue ; donc à priori y aurait moyen de changer ça directement aussi sans avoir besoin de changer la langue de Steam.

J'ai changé la langue dans steam mais sans résultat sur BBCE.
J'ai ouvert le fichier xml et changé "English" à "French" / "Francais" mais sans résultat.

Pour la vitesse, tes conseils étaient les bons, j'ai changé avec succés vers "I" et "K"

Donc quid pour la langue du jeu....

Tu as changé la langue de Steam ou dans les propriétés du jeu via un clic droit sur Steam ?

Arrivé à ce niveau tu supp & reinstall en Fr.
Sauf si tu es en 56k ca devrait pas être trop long à DL.

Arkhyl a écrit :Tu as changé la langue de Steam ou dans les propriétés du jeu via un clic droit sur Steam ?

Le clic droit fut la bonne solution!

Merci les gars!!!